miércoles, diciembre 31, 2003
Un pais en guerra
El incidente con el DAS en San Gil nos recordo que Colombia es lamentablemente un pais en guerra. Que un pueblo como San Gil tenga una oficina del DAS es significativo. El esposo de mi prima Marta nos hizo notar que a solo unas decenas de kilometros de San Gil (30-40Km) los pueblos que se encuentran en la montaña estan bajo control de la guerrilla.
Un pais hermoso para visitar y recorrer y con un potencial enorme. Esperemos que en el 2004 Colombia pueda sentar las bases para una paz duradera!
Un pais hermoso para visitar y recorrer y con un potencial enorme. Esperemos que en el 2004 Colombia pueda sentar las bases para una paz duradera!
Compra de regalos de reyes
Hacia el final de la tarde fuimos a PepeGanga, la tienda de regalos de Bucaramanga a comprar regalos de Reyes para las hijas de mi hermano, y para Daniela, y para Emma.
Nos asombramos con la cantidad de Fisher Price que hay en oferta! Marca de juguetes que esta semi desaparecida en Buenos Aires.
Asi que para Daniela un rompecabezas de 750 piezas, Para las hijas de mi hermano una muñeca y un juego de comida de fantasia. Y para Emma un piano electronico de pies para la cuna de Fisher Price.
Nos asombramos con la cantidad de Fisher Price que hay en oferta! Marca de juguetes que esta semi desaparecida en Buenos Aires.
Asi que para Daniela un rompecabezas de 750 piezas, Para las hijas de mi hermano una muñeca y un juego de comida de fantasia. Y para Emma un piano electronico de pies para la cuna de Fisher Price.
Open Source esta para quedarse!
Mi tio me presento a su gerente de IT de la clinica. Muy orgulloso el gerente de IT me presenta su estrategia de migrar a OpenSource! El nuevo sistema de administracion de historias clinicas se esta construyendo con PowerBuilder para desarrollar la aplicacion cliente y PostgreSQL como servidor de base de datos corriendo sobre un RedHat!
Elegante aplicacion cliente servidor con clientes corriendo en Windows XP y conectandose a la base de datos PostGre en el Linux.
Solo este cambio en la platafoma servidora ahorro a la clinica de mi tio unos 25 mil dolares en licencia de software!
Ademas estan corriendo Linux para el gateway de Internet, firewall y otro Linux como servidor de correo.
Bien por el gerente de sistemas de la clinica de mi tio!
Elegante aplicacion cliente servidor con clientes corriendo en Windows XP y conectandose a la base de datos PostGre en el Linux.
Solo este cambio en la platafoma servidora ahorro a la clinica de mi tio unos 25 mil dolares en licencia de software!
Ademas estan corriendo Linux para el gateway de Internet, firewall y otro Linux como servidor de correo.
Bien por el gerente de sistemas de la clinica de mi tio!
El DAS asegurando nuestro bienestar
En la oficina del DAS en Bucarmanda nos estaban esperando! Los agentes de extranjeria de San Gil habian llamado y puesto en aviso que unos sospechosos extranjeros estaban de canotaje (rafting) en San Gil sin los documentos adecuados.
El muy amable funcionario del DAS nos explico la razon de ser del decreto del 2001 que exige a cualquier extranjero desplazandose por Colombia a portar su pasaporte, o al menos una fotocopia del mismo! En principio para poder saber donde esta cada extranjero y poder velar por su bienestar. No sea que sean abducidos en alguna pesca milagrosa y no entererse ellos del asunto!
Luego de dejarle una fotocopia de cada uno de nuestros pasaportes, incluyendo la pagina con el sellado de migraciones, le pedimos si por favor nos pusiera un sello del DAS en otras copias que hicimos de nuestros pasaportes para poder circular sin problemas por Colombia.
Los agentes a la entrada le preguntaron a Albertina si era la argentina que estaba en San Gil. Ante la respuesta afirmativa de ella, le preguntaron si habia hecho canotaje y disfrutado la estancia en San Gil.
Luego de desearnos Felices Fiestas nos retiramos. El agente de extranjeria cerrando apurado su oficina para retirarse del trabajo el ultimo dia del 2003.
Nosotros, con mi tio que nos llevo en carro a el DAS, partimos rapidamente al salon de belleza donde Albertina tenia turno. Y yo con mi tio partimos a la clinica San Luis, donde el tenia que saludar al gerente de la clinica.
El muy amable funcionario del DAS nos explico la razon de ser del decreto del 2001 que exige a cualquier extranjero desplazandose por Colombia a portar su pasaporte, o al menos una fotocopia del mismo! En principio para poder saber donde esta cada extranjero y poder velar por su bienestar. No sea que sean abducidos en alguna pesca milagrosa y no entererse ellos del asunto!
Luego de dejarle una fotocopia de cada uno de nuestros pasaportes, incluyendo la pagina con el sellado de migraciones, le pedimos si por favor nos pusiera un sello del DAS en otras copias que hicimos de nuestros pasaportes para poder circular sin problemas por Colombia.
Los agentes a la entrada le preguntaron a Albertina si era la argentina que estaba en San Gil. Ante la respuesta afirmativa de ella, le preguntaron si habia hecho canotaje y disfrutado la estancia en San Gil.
Luego de desearnos Felices Fiestas nos retiramos. El agente de extranjeria cerrando apurado su oficina para retirarse del trabajo el ultimo dia del 2003.
Nosotros, con mi tio que nos llevo en carro a el DAS, partimos rapidamente al salon de belleza donde Albertina tenia turno. Y yo con mi tio partimos a la clinica San Luis, donde el tenia que saludar al gerente de la clinica.
Squash version III
A las tres de la tarde nos juntamos en lo de Jorge Alvarado para jugar al squash. Linda cancha en el mismo edificio donde Jorge y Marta viven. Una hora y media de partidos a 15 puntos! Buen ejercicio para mis musculos sedentarios. Correr y transpirar lo suficiente para liberar unas cuantas toxinas de nuestros metabolismos.
No quiero alardear, pero a Jorge, su amigo y a mi primo Juancho les di clase de squash, excepto un par de partidos que perdi.
Mañana tenemos de nuevo torneo de 10AM a 12PM.
No quiero alardear, pero a Jorge, su amigo y a mi primo Juancho les di clase de squash, excepto un par de partidos que perdi.
Mañana tenemos de nuevo torneo de 10AM a 12PM.
Perdiendo tiempo...
Debido a nuestro incidente con el DAS el dia anterior, hoy tuvimos que perder casi una hora y media yendo al centro de Bucaramanga para presentarnos en el DAS con nuestros pasaportes.
Para ver el vaso medio lleno, pudimos contentarnos conque conocimos el centro de Bucaramanga, la parte mas antigua de la ciudad. La Catedral, la plaza central, la casa del Ayuntamiento, los negocios, la gente, los comerciantes vendiendo en la calle, y la gente caminando y buscando ofertas como hormigas. Increible el poder gregario del ser humano! Para hacer cinco cuadras se necesitaron como 10 minutos de circular por una calle atestada de colectivos, autos y taxis, y gente que camina por la calle como si fuera la vereda.
Es que la parte antigua de Bucaramanga tiene el trazado de la tipica ciudad española: calles angostas, casi sin veredas, y casas bajas de frentes altos.
Despues de pelear media hora en el trafico previo a fin de año, llegamos a la central del DAS de Bucaramanga.
Para ver el vaso medio lleno, pudimos contentarnos conque conocimos el centro de Bucaramanga, la parte mas antigua de la ciudad. La Catedral, la plaza central, la casa del Ayuntamiento, los negocios, la gente, los comerciantes vendiendo en la calle, y la gente caminando y buscando ofertas como hormigas. Increible el poder gregario del ser humano! Para hacer cinco cuadras se necesitaron como 10 minutos de circular por una calle atestada de colectivos, autos y taxis, y gente que camina por la calle como si fuera la vereda.
Es que la parte antigua de Bucaramanga tiene el trazado de la tipica ciudad española: calles angostas, casi sin veredas, y casas bajas de frentes altos.
Despues de pelear media hora en el trafico previo a fin de año, llegamos a la central del DAS de Bucaramanga.
martes, diciembre 30, 2003
El DAS interrumpe el desayuno de Albertina
A pesar de haber escrito de nuestro propio puño nuestros nombres, en Colombia insisten en Silvia en vez de Silvio, y Albertino en vez de Albertina.
Esta confusion motivo que cuando los del DAS se presentaron en el hotel preguntaron por el hombre, y no por la mujer (muy colombiano). Asi que Albertina fue a ver porque la llamaban de la recepcion y se encontro con un agente del DAS que le pedia sus documentos, y la interrogaba de porque estaba en San Gil, y con quien estaba, y que hacia y otras cosas.
Obviamente que este tipo de interrogatorios policiales ponen de mu mal humor a mi mujer. Al notar esto la gerenta del hotel, y haberse ademas percatado del error de sexos, mando a buscarme. Lamentablemente me interrumpieron de mi agradable lectura de Los Porques de un escriba filosofo de Gardner en una reposera en la pileta del hotel.
Cuando llego a la recepcion me encuentro al pobre agente tratando de encontrar una explicacion logica al ridiculo interrogatorio que sometia a mi esposa. Por ejemplo, el necesitaba una prueba concreta de poder saber que Albertino era en realidad Albertina, o sea algun pasaporte que validara esa afirmacion. El motivo es que Albertino, perdon Albertina, podria ser una terrorista extranjera quizas dando soporte logistico o tecnico a las guerrillas colombianas! En bikini y pareo y pasando el dia en el mejor hotel de San Gil!
Debo aceptar que Albertina se habia olvidado su billetara donde siempre carga con el DNI argentino al menos. Obviamente que ni ella ni yo circulamos alegremente por ahi con nuestros pasaportes en algun bolsillo!
Luego de unos razonamientos obtusos con el agente del DAS, el pobre hombre se retiro prometiendo volver con su jefe y un documento que deberiamos firmar para luego presentarnos en el DAS de Bucaramanga para acreditar que nosotros eramos quienes deciamos ser, Albertino y Silvia, perdon Albertina y Silvio.
El cuento termina con la visita del mismo agente y el jefe de DAS en San Gil, de nuevo en el hotel (esta vez me sacaron de la pileta), para que firmemos un documento. De esta manera nos comprometiamos a presentarnos en alguna oficina del DAS dentro de los siguientes cinco dias con nuestros pasaportes.
Esta confusion motivo que cuando los del DAS se presentaron en el hotel preguntaron por el hombre, y no por la mujer (muy colombiano). Asi que Albertina fue a ver porque la llamaban de la recepcion y se encontro con un agente del DAS que le pedia sus documentos, y la interrogaba de porque estaba en San Gil, y con quien estaba, y que hacia y otras cosas.
Obviamente que este tipo de interrogatorios policiales ponen de mu mal humor a mi mujer. Al notar esto la gerenta del hotel, y haberse ademas percatado del error de sexos, mando a buscarme. Lamentablemente me interrumpieron de mi agradable lectura de Los Porques de un escriba filosofo de Gardner en una reposera en la pileta del hotel.
Cuando llego a la recepcion me encuentro al pobre agente tratando de encontrar una explicacion logica al ridiculo interrogatorio que sometia a mi esposa. Por ejemplo, el necesitaba una prueba concreta de poder saber que Albertino era en realidad Albertina, o sea algun pasaporte que validara esa afirmacion. El motivo es que Albertino, perdon Albertina, podria ser una terrorista extranjera quizas dando soporte logistico o tecnico a las guerrillas colombianas! En bikini y pareo y pasando el dia en el mejor hotel de San Gil!
Debo aceptar que Albertina se habia olvidado su billetara donde siempre carga con el DNI argentino al menos. Obviamente que ni ella ni yo circulamos alegremente por ahi con nuestros pasaportes en algun bolsillo!
Luego de unos razonamientos obtusos con el agente del DAS, el pobre hombre se retiro prometiendo volver con su jefe y un documento que deberiamos firmar para luego presentarnos en el DAS de Bucaramanga para acreditar que nosotros eramos quienes deciamos ser, Albertino y Silvia, perdon Albertina y Silvio.
El cuento termina con la visita del mismo agente y el jefe de DAS en San Gil, de nuevo en el hotel (esta vez me sacaron de la pileta), para que firmemos un documento. De esta manera nos comprometiamos a presentarnos en alguna oficina del DAS dentro de los siguientes cinco dias con nuestros pasaportes.
domingo, diciembre 21, 2003
Llegada!
Finalmente luego de 18 horas de viaje pudimos relajarnos y descansar en la casa de mis tios en Bucaramanga. Fin de un largo dia de viaje!
La verdad que no nos podemos quejar de los avances en transporte, pero los tiempos muertos antes del vuelo y las escalas son matadoras y aburridisimas.
Por suerte, el vuelo fue largo y aburrido. Que es asi como debe ser: aburrido! Espero nunca tener que volar en un vuelo excitante ;-)
La verdad que no nos podemos quejar de los avances en transporte, pero los tiempos muertos antes del vuelo y las escalas son matadoras y aburridisimas.
Por suerte, el vuelo fue largo y aburrido. Que es asi como debe ser: aburrido! Espero nunca tener que volar en un vuelo excitante ;-)
Lo que si llevan tiempo de verdad y cansan son las escalas
Luego de la escala en Santiago, y aburridos y cansados de volar hacia Bogota, finalmente llegamos a nuestra escala intermedia ya en Colombia. Por supuesto que aun falta, y es necesario esperar casi otras tres horas antes de tomar el avion a Bucaramanga, a 45 minutos de vuelo en un Focke bi-motor de Avianca.
No importa si los padres estan cansados o aburridos, una niña feliz exige constante atencion y paseos para conocer nuevos territorios.
No importa si los padres estan cansados o aburridos, una niña feliz exige constante atencion y paseos para conocer nuevos territorios.
Y los aviones son... incomodos
Emma se porto como una princesita durante todo el viaje, y no porque sea el padre que lo diga! A pesar de que teniamos miedo de que el momento del despegue la pudiera asustar, Emma se tomo el carreteo y vuelo del avion como lo mas normal del mundo, incluido viajar con el cinturon de seguridad puesto como una experimentada viajera de aviones!
Un poco mas tarde es necesario un re-fill de mamadera, la primera mamadera de Emma a 11000mts de altura!
A pesar del aburrimiento de los viajes largos en avion, el espacio que tenia Emma era mas que suficiente para jugar con su monster o atacar a Leoncio.
Un poco mas tarde es necesario un re-fill de mamadera, la primera mamadera de Emma a 11000mts de altura!
A pesar del aburrimiento de los viajes largos en avion, el espacio que tenia Emma era mas que suficiente para jugar con su monster o atacar a Leoncio.
Los aeropuertos... son amansadoras...
El taxi fue mas que puntual, tocando el timbre de casa a las 3:10AM del Domingo. A las 3:45AM estabamos llegando a Ezeiza. El equipaje de viaje con una beba es voluminoso: una valija casi llena con ropa y juguetes para la niña, el asiento que siempre usa, donde se hamaca y juega despues de comer, la practi-cuna, el equipo de mamaderas y leches, el bolse de viaje con mamadera lista, termo, leches de repuesto, ropa de repuesto, abrigo, pañales, ah! Me olvidaba, y bolsas de pañales, que no pesan nada pero ocupan espacio. Ademas otra valija para la ropa de papa y mama, ocupada ademas por los reglaos para la familia, mas otro bolse extra con regalos que no entraron en la primera valija, y por supuesto que el grandulon del padre no puede ir al Caribe si no carga su equipo basico de buceo: mascara, aletas antenales, aletas de repuesto, snorkel...
Y el cochecito! O sea que subirse y bajarse del taxi, hacer checking, tomar un cafe, y cualquier otro desplazamiento exige llevar un inventario de cuantas cosas uno lleva en la mano, cuantos bultos hay que despachar y cuantos retirar del aeropuerto...
A las 4:30AM habiamos terminado el checking en Ezeiza, y alrededor de las 5AM ya habiamos pasado migraciones y haciendo tiempo en la sala de espera nos enteramos que el avion sale por supuesto retrasado.
A las 6:20 Emma por supuesto que exige su mamadera, y la abuela espera estoica la llamada al avion.
Y el cochecito! O sea que subirse y bajarse del taxi, hacer checking, tomar un cafe, y cualquier otro desplazamiento exige llevar un inventario de cuantas cosas uno lleva en la mano, cuantos bultos hay que despachar y cuantos retirar del aeropuerto...
A las 4:30AM habiamos terminado el checking en Ezeiza, y alrededor de las 5AM ya habiamos pasado migraciones y haciendo tiempo en la sala de espera nos enteramos que el avion sale por supuesto retrasado.
A las 6:20 Emma por supuesto que exige su mamadera, y la abuela espera estoica la llamada al avion.
Rapido volar en avion?
La verdad que los medios de transporte modernos han acortado las distancias, pero uno nunca se queda satisfecho. A pesar de los 800Km/h de un B767 un viaje puerta a puerta de Buenos Aires, Argentina, a Bucaramanga, Colombia suman casi 18hs de viaje.
La verdad que todo se equilibra: los aviones van cada vez mas rapido, pero los tramites para subirse y bajarse de un avion son cada vez mas lentos... de tal manera que lo que se gana en el aire se pierde en transito.
Por ejemplo, desde el evento del 11/9, para los vuelos internacionales es necesario presentarse en el aeropuerto tres (3) horas antes. El vuelo nuestro (Emma, mi hija, Albertina mi esposa, Ester, mi madre, y yo) era el Avianca 094, partiendo de Buenos Aires a las 6:40AM, con destino Bogota y escala en Santiago de Chile.
Entonces para estar 3:40AM en el aeropuerto pedi el taxi a las 3:15AM. Se imaginan que uno ya no duerme esa noche, y con un bebe de seis meses, Emma, tampoco se hace siesta el dia anterior... A prepararse para la maraton.
La verdad que todo se equilibra: los aviones van cada vez mas rapido, pero los tramites para subirse y bajarse de un avion son cada vez mas lentos... de tal manera que lo que se gana en el aire se pierde en transito.
Por ejemplo, desde el evento del 11/9, para los vuelos internacionales es necesario presentarse en el aeropuerto tres (3) horas antes. El vuelo nuestro (Emma, mi hija, Albertina mi esposa, Ester, mi madre, y yo) era el Avianca 094, partiendo de Buenos Aires a las 6:40AM, con destino Bogota y escala en Santiago de Chile.
Entonces para estar 3:40AM en el aeropuerto pedi el taxi a las 3:15AM. Se imaginan que uno ya no duerme esa noche, y con un bebe de seis meses, Emma, tampoco se hace siesta el dia anterior... A prepararse para la maraton.
